Água-pé: a bebida tradicional portuguesa

agua pe 510

A água-pé é a festa do que sobra. É o vinho da amizade, feito para partilhar.

João Pedro Araújo, produtor da Casa de Cello

No outono português, há aromas que despertam memórias — castanhas assadas, folhas secas e, claro, o suave perfume da água-pé, a bebida tradicional que regressa, sem alarido, às mesas.

A água-pé é mais do que uma bebida: é uma herança líquida de tempos rústicos, partilhada entre amigos e familiares em festas como o São Martinho. Vamos descobrir tudo sobre esta tradição que sabe a outono.

O que é a água-pé?

A água-pé tem um nome curioso, que mistura simplicidade com engenho. “Água” vem daquilo que é adicionado ao bagaço da uva, e “pé” refere-se precisamente ao bagaço — o que sobra após a prensagem das uvas para fazer vinho. Esta bebida nasceu da necessidade e da sabedoria popular: aproveitar tudo da uva, sem desperdícios.

Fazer vinho é contar a história de uma terra em cada garrafa.

Anselmo Mendes, enólogo português

O processo é artesanal e passa de geração em geração: depois da vindima, o bagaço é misturado com água e deixado a fermentar durante alguns dias. O resultado? Uma bebida ligeiramente alcoólica (entre 2% e 6%), com sabor entre o sumo de uva e o vinho novo. É o vinho do povo, simples, barato e ideal para o convívio.

Características principais

Sabor, aroma e teor alcoólico

A água-pé tem um aroma frutado que lembra o vinho novo ou até o sumo de uva levemente fermentado. É fácil de beber e muito leve — ideal para quem quer apreciar algo mais suave. O teor alcoólico é reduzido, o que a torna perfeita para acompanhar petiscos sem pesar.

Cores e sazonalidade

A cor da água-pé varia consoante as uvas utilizadas: pode ir do rosado ao tinto claro. É típica dos meses de outono, especialmente novembro, quando se celebra o São Martinho — altura em que “vai-se à adega e prova-se o vinho”.

Onde comprar água-pé em Portugal

Apesar de menos comum nos supermercados, a água-pé ainda pode ser encontrada em diversos locais, especialmente durante o outono.

Mercados e feiras locais

As feiras de São Martinho, bem como mercados rurais, são o melhor lugar para encontrar água-pé autêntica, muitas vezes feita por pequenos produtores.

Lojas e plataformas online

Lojas de produtos biológicos e plataformas como o OLX oferecem água-pé caseira e artesanal, feita com métodos tradicionais.

Restaurantes e adegas cooperativas

Em zonas rurais e no centro do país, é possível encontrar restaurantes tradicionais que servem água-pé, especialmente durante o mês de novembro. Algumas adegas cooperativas também produzem pequenos lotes.

Harmonização: o que combina com água-pé?

Petiscos típicos

A água-pé é uma bebida que pede partilha. Combina perfeitamente com castanhas assadas — a dupla clássica do São Martinho. Mas também acompanha bem:

  • Chouriço assado
  • Morcela
  • Torresmos

Pratos principais

Se quiser ir além dos petiscos, experimente com:

  • Costeletas grelhadas
  • Entremeadas
  • Queijos curados
  • Broa de milho

O sabor leve e frutado da água-pé equilibra bem com pratos rústicos e sabores intensos.

Um brinde à tradição

A água-pé é mais do que uma bebida sazonal — é um símbolo de criatividade rural, de convívio e de aproveitamento total. Em tempos de abundância e fartura, como o outono, ela surge como um lembrete de que o que sobra ainda pode dar vida nova. Se tiver oportunidade, prove. Ou melhor ainda: faça você mesmo. Quem sabe, não acaba por criar a sua própria tradição?


FAQs

1. A água-pé é segura para consumo?
Sim, desde que seja feita em condições higiénicas e com fermentação controlada. O teor alcoólico é baixo, o que facilita o consumo moderado.

2. Qual é a diferença entre água-pé e vinho?
A principal diferença está na origem: o vinho é feito a partir do sumo das uvas, enquanto a água-pé resulta do bagaço misturado com água.

3. Posso fazer água-pé em casa?
Pode sim! Com o bagaço das uvas, água limpa e um recipiente adequado, é possível fazer água-pé caseira. Basta deixar fermentar durante alguns dias.

4. Onde é mais comum consumir água-pé?
Principalmente em zonas rurais do centro e norte de Portugal, especialmente durante o São Martinho.

5. A água-pé envelhece bem?
Não. É uma bebida para consumo rápido, idealmente dentro de algumas semanas após a fermentação.